●《净土四经》中《无量寿经》，系魏承贯删削，又依余经增益，理虽有益，事实大错，不可依从。

　　《弥陀经》，《无量寿经》，《观无量寿佛经》（亦名十六观经），此名《净土三经》，加《普贤行愿品》，名《净土四经》。仿单中有《净土四经》一本，其《无量寿经》，系魏承贯删削，又依余经增益，理虽有益，事实大错，不可依从。

　　（《新编全本印光法师文钞》卷一第78页 复高邵麟居士书三）

　　--------------------

　　⊙魏承贯：魏源名远达，字默深。著名学者，中国近代启蒙思想家。信仰净土。

　　本站注：

　　现在存于世上的有九种版本，五种原译本，三种会集本，还有一种叫节校本。

　　现存五种原译本：

　　《无量清净平等觉经》 后汉支娄迦谶译

　　《佛说诸佛阿弥陀三耶三佛萨楼佛檀过度人道经》（一名无量寿经、一名阿弥陀经）吴支谦译

　　《无量寿经》 曹魏康僧铠译

　　《无量寿如来会》 唐菩提流志译

　　《佛说大乘无量寿庄严经》 赵宋法贤译

　　一种节校本，是彭际清居士的，《无量寿经》节校本。

　　另外两种会集本，是王龙舒居士的会集本，魏源居士的会集本。

　　最后一种，就是现代流通量很大的，夏莲居老居士的会集本《佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经》。